온라인 상으로 주문하기 When you are finished with your shopping, click the "check out" button of shopping basket on the right side of your screen and fill in the information as required. At the end of the check out process, you'll see a page confirming your order. Please click the "place order now" button to complete your purchase. If you are a returning customer, you will be prompted to login by providing your email address and password. If you can't remember your password, click here to retrieve your hint. If you are a new customer and have not shopped with us before, you will be required to register first by providing your email address and password, before completing the check out process. Click here to register. Important note for orders to the Mainland China: According to the Regulations by Mainland China Customs, for all parcels send to Mainland China, the product prices must be printed on the Delivery Note. Therefore, this choice is NOT AVAILABLE for orders to be sent to the Mainland China. Note for orders to Canada, Italy, New Zealand and United Kingdom: According to The Hong Kong Post Office request, for all parcels send to Canada, Italy, New Zealand and United Kingdom, the product prices must be printed on the Delivery Note. Therefore, this choice is NOT AVAILABLE for orders to be sent to Italy.

첫 구매 저희는 장바구니를 체크 아웃하기 이전에 등록과 로그인 단계를 마쳐주시기를 추천합니다. 그럼으로써 귀하는 당신의 배송지 정보나 신용카드 정보등을 "나의 어카운트"에 저장할 수 있고 다음 번 구매시에 좀 더 빠른 체크 아웃단계를 진행하실 수 있습니다. Sasa.com에서 처음 구매를 하시는 고객분들을 위해 저희는 또한 "첫구매"라는 옵션을 통해 이메일 주소만으로 주문 및 체크 아웃이 가능하도록 하여 sasa.com에서의 간단한 쇼핑을 경험하시도록 하고 있습니다. “첫 구매” 옵션을 선택하시는 고객님들께 드리는 중요한 안내 성공적인 가입 절차를 거친 후에만 보너스 포인트, 주문 번호들을 포함한 주문 기록, 주문 세부 내용 및 주문 상황 등이 고객님의 계정이 저장됩니다. 만약 “첫 구매” 옵션을 통해서 첫 번째 주문을 하신 뒤 회원에 가입하신다면 “첫 구매” 옵션을 통해 이루어진 주문에 대한 보너스 포인트 및 주문 기록 등은 고객님의 계정에 저장이 되지 않음을 안내 드립니다.

최대 구매 한도액 Sasa.com은 구입 후 소매 목적으로 재 판매하고자 sasa.com을 통해 구입하시는 것을 허용하지 않습니다. 이러한 이유와 더불어 또한 동시에 귀하의 구매 기회를 보호하고자 저희 sasa.com에서는 한 주당 동일한 제품에 대해 6개 또한 구매 금액에 대해서는 HK$5,000/US$600로 제한을 두었습니다. 그러나, 만약 똑같은 제품을 6개 이상 구입을 희망하신다면, 저희에게 이메일을 통해 구매하시고자 하는 수량을 알려주세요. 확인 후 구매하실 수 있도록 도와드리겠습니다. 만약 귀하가 대량 구매에 관심이 있으시다면 여기를 클릭하여 좀 더 자세한 내용을 확인하실 수 있습니다.

프로모션 코드 & 캐쉬 쿠폰 코드 사용 만약 당신이 프로모션 코드를 가지고 계시다면 장바구니 페이지(체크 아웃의 제 1단계)에서 프로모션 코드를 입력해 주십시오.; 만약 당신이 캐쉬 쿠폰 코드를 가지고 계시다면 지불 페이지(체크 아웃의 제 3단계)에서 입력해 주시기 바랍니다. 이 코드들은 아주 주의가 요구되는 부분입니다. "장바구니 수정하기"를 클릭하여 프로모션 코드가 주문에 반영이 되었는지를 확인해 주시기 바랍니다. 프로모션 코드의 사용 조건에 따라 프로모션 코드가 주문에 한번씩 사용되거나 어떤 경우에는 고객당 한번만 사용가능한 프로모션 코드도 있습니다. 모든 프로모션 코드는 사용 기간에 제한이 있으며 유효기간이 지난 후에는 사용하실 수 없습니다.

선물 보내기 You will also be asked on the Payment page (Step 3 of the checkout process) "Do you want the product price printed on the delivery note?". If you are sending the order as a gift, you may select "no" and the delivery note included with the order will show only the product name and quantity. If you have selected to insert a free gift card in your order, we have already pre-selected "no" for you in this question. Important note for orders to the Mainland China: The China postal authorities have imposed tighter postal security measures ahead of the Olympics. For all parcels send to Mainland China, the product prices must be printed on the Delivery Note. Therefore, this choice is NOT AVAILABLE for orders to be sent to the Mainland China. Note for orders to Canada, Italy, New Zealand and United Kingdom: According to The Hong Kong Post Office request, for all parcels send to Canada, Italy, New Zealand and United Kingdom, the product prices must be printed on the Delivery Note. Therefore, this choice is NOT AVAILABLE for orders to be sent to Canada, Italy, New Zealand and United Kingdom.

지불 방식 싸싸닷컴은 다양항 방식의 지불 방식을 도입하여 당신에게 가장 잘 맞는 방식을 스스로 선택할 수 있게끔 하였습니다. 귀하가 좋아하는 제품을 지금 싸싸닷컴에서 구입하시고 원하시는 지불 방식을 선택하십시오:  신용카드 싸싸닷컴에서는VISA, MasterCard, American Express, Diners Club Card 그리고JCB Card를사용하실수있습니다.   싸싸닷컴에서의 지불은보안이보장됩니다. 저희는Verified by Visa, MasterCard SecureCode 그리고 JCB J/Secure service를이용합니다.신용카드정보를입력에추가적으로CVV/CVC security code입력이요구됩니다. We accept CUP Cards issued by the following banks: HUAXIA BANK WEIFANG CITY COMMERCIAL BANK (SHANDONG) HARBIN BANK (HARBIN) ZHUHAI RURAL CREDIT UNION (ZHUHAI) JINCHENG COMMERCIAL BANK (SHANXI) CHINA CITIC BANK WUHAN COMMERICAL BANK (HANKOU BANK) BANK OF COMMUNICATIONS THE CREDIT COOPERATIVES OF YAODUQU Payment on Sasa.com is secure. We use CUPSecure service and it is no need to provide credit card details at Sasa.com website. To make a payment through Unionpay, you are required to apply CUPSecure service with the card issue bank before purchase at Sasa.com. NOTE: To make payment through Unionpay, the bank will charge your card in Hong Kong Dollar with fix rate at US$1:HK$7.75 홍콩으로 배송되는 주문: Cheque 수표는 "Sa Sa dot Com Ltd."에 홍콩 달러로 지불이 가능하여야 합니다. 만약 3일내로 지불이 이루어 지지 않는다면 주문은 취소되고 저희는 이러한 내용을 이메일로 알려드릴 것입니다. Direct Deposit Please deposit the total amount according to the following details and then mark the order number on the Deposit Slip and fax to (852) 2505 0631 or e-mail to payment@sasa.com**. ** We will not process your order if no Deposit Slip receive Merchant Name: Sa Sa dot Com Limited Standard Chartered: 413-103-1504-0 Citibank: 391-17818168 Hang Seng Bank: 388-688608-668. If payment is not received within 3 working days, the order will be cancelled and we will inform you by email. 홍콩이외의 지역으로 배송이 나가는 주문에 대해 : PayPal PayPal은 계좌를 기반으로 한 시스템으로 이메일 주소를 가지신 어떤분도 신용카드나 은행 구좌를 사용해 안전하게 온라인상으로 돈을 보내고 받을수 있게 합니다. PayPal을 통해 지불을 하기 위해서는 당신은 우선PayPal을 통해 계좌를 개설해야 합니다. PayPal의 공식 웹사이트를 방문하셔서 계좌 개설 및 송금등에 대한 자세한 정보를 얻으실 수 있습니다. 은행 계좌 제도 고객님께서 주문하신 것에 따른 정확한 금액의US 달러를 아래의 어카운트로 송금해 주시기 바랍니다. 송금하시는 분이 모든 수수료를 지불하셔야 하며 수신인은 은행으로의 어떤 수수료도 지불하지 않습니다 인터내셔날 주문(홍콩을 제외한 주문)은 US$25를 지불하셔야 하며, 한국고객님의 경우 US$5 의 수수료를 지불하셔야 합니다.    어카운트 이름: Sa Sa dot Com Limited 은행: Citibank, Hong Kong (Swift code: CITIHKHX) 어카운트 번호: 006-391-17714451 주소: 47/F., Citibank Plaza, 3 Garden Road, Central, Hong Kong   　 그리고 금액을 보내신후 송금하신 영수증에 주문 번호를 적어서 저희에게 다음의 번호로 팩스를 보내주셔야 합니다. (852) 2505 0631 주문 날 이후로 3일내에 입금이 되지 않으면 주문은 취소되고 중국 배송에 한하여 이용 가능한 지불 방법입니다 : 알리페이(Alipay) 알리페이는 신용카드 및 은행 계좌를 이용하여 온라인상 지불을 간편하고 안전하게 할 수 있는 시스템입니다. 알리페이를 통해 지불 하기를 원하시면, 알리페이에 어카운트를 오픈하셔야 합니다. 어카운트를 오픈하는 방법 및 지불 방법에대한 자세한 정보를 보시려면, Alipay's official website 를 방문해주시기 바랍니다.

배송 안내 We normally insert a hard copy of the delivery note with your order. If you do not want the product price printed on the delivery note, please select "no" on the Payment page (Step 3 of the checkout process) when you are asked "Do you want the product price printed on the delivery note?". If you are sending the order as a gift, we suggest you select "no" in order to hide the product price. Important note for orders to the Mainland China: According to the Regulations by Mainland China Customs, for all parcels send to Mainland China, the product prices must be printed on the Delivery Note. Therefore, this choice is NOT AVAILABLE for orders to be sent to the Mainland China. Note for orders to Canada, Italy, New Zealand and United Kingdom: According to The Hong Kong Post Office request, for all parcels send to Canada, Italy, New Zealand and United Kingdom, the product prices must be printed on the Delivery Note. Therefore, this choice is NOT AVAILABLE for orders to be sent to Italy.

신용 카드로 지불하기 For Credit Card (Except China Unionpay card) We only charge your credit card when we dispatch your order. That means that if you cancel your order before your order is dispatched, you will not be charged on your credit card. In the case if you request to remove some items from your order before we dispatch your order, or in the rare case, when some of the items in your order are out of stock, we will only charge you the items that we have dispatched. For China Unionpay (CUP card) We will charge your credit card once payment confirmed. That means if you cancel your order, you request remove some items from your order or in the rare case, when some of the items in your order are out of stock, we will arrange refund to your CUP Cards accordingly. For Refund timeline, please click here.

사기 행위로부터의 보호 사기 행위 또는 어떠한 불법행위로부터 저희와 저희의 고객분들을 보호하기 위해, 주문 처리 과정에서 sasa.com은 모든 주문을 체크하고 사기로 의심되거나 불법행위로 여겨지는 어떤 주문에 대해서도 주문의 진행을 취소 또는 거부할 권리를 가집니다. 어떠한 경우, 귀하의 지불을 확인하기 위해 저희는 귀하의 신용카드 영수장에 대한 복사본을 팩스나 이메일을 통해 요구할 수도 있습니다. 또는 저희 고객 상담원이 주문을 확인하기 위해 고객이 제공하신 전화번호로 전화 연락을 드릴 수도 있습니다. 저희는 또한 사기로 의심되는 행위나 불법 행위를 차단하고자 회원의 어카운트를 비활성화 시키거나 특정 주소로의 배송을 거부할 수 있습니다.

세관 & 세금 When ordering from sasa.com you are considered the importer of record and must comply with all the laws and requirements of the country in which you are receiving the items. Your orders may be subject to import duties and/or taxes and any additional charges for custom clearance must be borne by you. Sasa.com has no control over these charges and does not assume responsibility for the ordered goods meeting local customs laws and/or duties and taxes. Custom policies vary widely from country to country, and you should contact your local customs office for further information. When you pressing “continue” to place your order, this assumes you have accepted the responsibility for the import duties and/or tax, additional charge and Import Trade Declaration for custom clearance. If you have not been able to complete this statement of the aforementioned and the package is subsequently returned to sasa.com, you will be responsible for the return shipping charges and a re-stocking fee of 15% of the total product purchase price. The balance will then be refunded back to you. NOTE: As import duties and/or taxes and any additional charges for custom clearance must comply with the laws and requirements of the country, we MUST provide the product value for the customs clearance. In addition, some of the countries requested to attach the product details with value outside the parcel, thus, we will NOT amend the product value in any circumstances.

무료 샘플 구매 가격이 HK$600/US$75이상일때 당신은 무료 샘플을 받으실 수 있습니다. 당신은 체크아웃의 4번쨰 단계의 사은품 선택 단계에서 원하시는 샘플 선택의 기회를 갖게 되십니다. 샘플의 수량은 한정되어 있고 종류에는 변동이 있을 수 있습니다. 저희는 샘플이 파손됬을 경우, 잘못된 샘플을 받으셨을 경우, 또는 샘플이 누락되었을 경우등에는 재 배송을 해드릴 수 없음을 죄송하게 생각합니다. 샘플 제공은 재고가 있는 동안만 가능합니다. 만약 샘플을 정품 사이즈로 구매하고 싶으시거나 저희 사이트에서 검색에 문제가 있으시다면 contact us를 통해 알려주시면 도와드리도록 하겠습니다.

주문 확인 성공적으로 주문을 완료한 이후에 당신은 주문 번호와 함께 주문 감사 페이지를 확인하실 수 있습니다. 또한 당신은 세부 내용과 함께 주문 확인 이메일을 받아보실 수 있습니다. 만약 당신이 이러한 내용을 받아보실 수 없다면 주문에 문제가 있을 수도 있습니다. 당신은 로그인 하신 다음 "나의 어카운트>주문 확인"을 통해 정확히 주문이 되었는지 여부를 확인하실 수 있습니다. 때때로 마지막 단계에서 에러가 발생하더라도 주문은 정상적으로 처리되었을 수 있습니다. 다시 주문을 하시기 전에 "나의 어카운트"에서 최근 주문 기록을 확인해보시기 바랍니다. 만약 주문 확인 이메일을 받아보시지 못한다면 귀하의 이메일 서비스 제공자나 이메일 소프트 웨어에서 저희쪽에서 발송되는 이메일이 차단되었을 수도 있습니다. 좀 더 자세한 안내를 원하시면 "기술적인 지원 > 이메일을 받을 수가 없어요"부분을 참고하시기 바랍니다.

주문 변경 Once you have completed your purchase thru Sasa.com, we do not accept any changes on ordered items and delivery address. For any changes on ordered item or delivery address, a US$5/ HK$40 administration fee is required for each change. Please note: Whenever you make a change of an order, the estimated delivery date will be affected. Once an order is being packed or dispatched, no change will be accepted. For any changes on delivery address (for order is being Packed or Dispatched) If customer insist to make changes on delivery address for a packed and dispatched order, an additional fee is required. Since the additional fee is subjected to different region, please kindly contact our Customer Service Representative to get quote. Please note:No changes will be accepted for orders deliver to International Regions (outside Hong Kong & Mainland China).

주문 취소 주문을 한 다음 날 보통 발송이 됩니다. 주문을 취소하길 원하시면, 주문 번호를 가지고contact us로 빠른 시일 내에 연락을 해주시기 바랍니다. 주문 취소가 된 후 주문이 취소되었다는 확인 이메일을 받아보실 수 있습니다. 주의: 주문이 포장 중이거나 발송이 되었을 경우 주문은 취소될 수가 없음을 명심하시기 바랍니다.